Une fois que les produits ont été plumés et éviscérés, ils doivent être réfrigérés. La manière de les réfrigérer dépendra de la manière dont ils seront lancés sur le marché. S’il faut les vendre frais, ils seront refroidis par air dans un tunnel de refroidissement ; s’il faut les surgeler, ils seront refroidis par eau dans un refroidisseur à vis sans fin en contre-courant. Les refroidisseurs à vis sans fin sont modulaires et peuvent être facilement agrandis.
Une fois réfrigérés, les produits doivent être calibrés, pesés et emballés. Certains produits seront coupés en portions.
Dans un premier temps, la plupart des opérations seront effectuées manuellement sur des postes de travail équipés de balances et d'aides à l'ensachage ou à l'emballage. À ce stade, la principale tâche du fournisseur de l'équipement sera de donner des conseils sur la bonne disposition des salles d'emballage. Les produits doivent se déplacer intelligemment dans la zone jusqu'à l'entrepôt frigorifique et ne doivent pas s'accumuler dans des tampons inutiles et inopportuns.
Au fur et à mesure que la cadence horaire augmente, les transformateurs effectuent le calibrage à l’aide de calibreuses à bande, tels que la calibreuse Compact Grader, pour atteindre une ligne de sélection et de distribution dédiée, où les produits entiers sont calibrés, pesés et distribués automatiquement selon des programmes définis par la direction. Un autre avantage d’un tel système est qu’il fournit des informations précieuses sur le poids individuel et le degré de qualité de chaque produit manipulé.